Nacido en Gijón, Asturias, España, Germán Robles llega a México reclamado por su padre, el pintor Germán Horacio. Inicia su carrera con la película El Vampiro, en 1957, cuya dirección de Abel Salazar y Guión de Ramón Obón hicieron de este filme uno de los clásicos del terror mexicano. Actualmente contabiliza más de 100 los filmes estelares en los que ha participado. Germán Robles es considerado como una autoridad dentro del medio, su carrera se ha basado en la seriedad y el trabajo a fondo. Ha pasado por todas las disciplinas del arte, destacándose el espectáculo de pantomima Imágenes para un hombre solo, en el que, prescindiendo de la voz, característica inconfundible en él, lograba conmover a las masas con ése maravilloso espectáculo que presentó durante varios años en teatro a público de todas las edades.

Televisión: Más de 60 telenovelas, entre las que destacan El Carruaje y Serafín

Doblaje: Su doblaje más reciente lo puedes escuchar en la película Piratas del Caribe

Teatro: Maestro de la escena, Germán Robles cuenta con casi 400 montajes de todo tipo. Su más reciente participación fué con la obra Pan de Muerto, alternando con Hector Bonilla y Lilia Aragón

Actualmente: Prepara la versión radiofónica del texto Drácula, patrocinado por Editorial Porrúa